عنوان: مرد کوچک
نویسنده: آلفونس دوده
مترجم: محمود گودرزی
ناشر: افق، 1397
تعداد صفحات: 464
گروه سنی: 12-18 سال
خلاصۀ کتاب مرد کوچک
دانیل پسر نوجوانی است که دو برادر بزرگتر دارد و موردتوجه پدر است. پدر او کارخانه بزرگی داشت ولی زمانی که دانیل پنج، شش سال داشت ورشکسته شد. آن ها به سبب قرض هایشان مجبور به فروش کارخانه و مهاجرت به شهر دیگری شدند. خانه جدید آن ها بسیار کوچک و کثیف بود و هیچ شباهتی به قصری که قبلا در آن بودند، نداشت. زندگی در آن خانه محقر برای آن ها سخت بود اما با وعده های پدرشان این زندگی را به امید بازگشت به روزگار قدیمی تحمل می کردند.
از طرف یکی از دوستان پدر، بورسیه ای برای تحصیل در مدرسه عالی برای یکی از پسران فراهم شد. پدر، دانیل را برای تحصیل انتخاب کرد و برادر بزرگترش، ژاک، را با خود به مغازه برد تا کار یاد بگیرد. در ابتدا تحصیل در آن مدرسه برای دانیل سخت بود اما او توانست با تلاش و مطالعه بیشتر در درس ها پیشرفت کند. پس از مدتی شرایط مالی خانواده سخت تر شد و دانیل مجبور بود به دنبال شغلی باشد. این بار نیز پدرش توانست شغلی مناسب برای او پیدا کند. دانیل با کمک پدر به عنوان ناظم مدرسه شروع به کار کرد. شرایط برای او بسیار خوب پیش می رفت و او از این وضع راضی بود. با وجود این، دانیل ارزشی برای موقعیت خود در نظر نگرفت و مدام ولخرجی می کرد. پس از مدتی به سبب اعتماد به یکی از دوستانش در شرایط بدی قرار گرفت و شغل و اعتبارش را از دست داد.
او می خواست نزد برادرش ژاک برگردد اما به سبب ولخرجیهایش بدهی زیادی داشت. دانیل نمی دانست چه کار کند برای همین تصمیم به خودکشی گرفت. خوشبختانه یکی از معلمان مدرسه او را نجات داد و بدهیهایش را نیز پرداخت. پس از آن دانیل پیش برادرش ژاک رفت. برادر به او پیشنهاد داد تا به نوشتن شعر ادامه دهد، در عوض ژاک هزینه زندگی اش را بر عهده می گیرد. مدتی گذشت، دانیل با پولی که از دیگران قرض گرفته بود کتابش را چاپ کرد. او تصمیم داشت بعد از چاپ کتاب با دختری ازدواج کند، که ژاک هم به او علاقهمند بود.
با وجود توصیه های ژاک، این بار درگیر رابطه دیگری شد و به همین سبب گرفتار زندگی رنج آوری بود، تا حدی که دوباره تصمیم به خودکشی گرفت. این بار ژاک او را پیدا کرد و توانست قرضهایش را بدهد و از آن شرایط ناخوشایند نجاتش دهد. ژاک که مجبور بود زیاد کار کند بیمار شد و پس از مدتی درگذشت. دانیل پس از این ماجرا از آن دختر عذرخواهی کرد و تصمیم گرفت دیگر اشتباهاتش را تکرار نکند.
گفتگو دربارۀ کتاب مرد کوچک
در یادداشت حمایت افراطی والدین از کودک و آسیب های آن گفتیم که حمایت بیش از حد والدین از فرزندان موجب می شود آنها در انجام کارها همواره منتظر حمایت دیگران باشند و هنگام روبرو شدن با موانع، بدون تلاش برای رفع آن، شکست را بپذیرند و از ادامه فعالیت دست بکشند. در کتاب مرد کوچک، حمایت پدر از دانیل و فراهم کردن همه چیز برای او باعث می شود تا فرزندش نتواند شرایط جدید را بپذیرد و زندگی خود را مدیریت کند. دانیل همچنان در رویای بازگشت به زندگی قبل است، هر بار که با مشکل مالی مواجه می شود به جای پیدا کردن راه حل، ناامید شده و حتی اقدام به خودکشی می کند و برای خروج از بحران نیازمند کمک دیگران است. در مقابل برادرش، ژاک، که کمک پدر بود، بعد از پذیرش شرایط جدید با تلاش و سختکوشی افزون بر این که شرایط مناسبی برای خود فراهم می کند، چندین بار نیز به کمک دانیل می شتابد و همزمان هزینه زندگی خود، دانیل و مادرش را بر عهده می گیرد.
مطالعه و گفتگو درباره چنین داستانهایی به والدین کمک می کند تا به اهمیت تجربه اندوزی و آسیبهای حمایت بیش از حد از فرزندان پی ببرند و با فراهم کردن فرصت فعالیت و مشارکت آنها در کارها، مسئولیت پذیریشان را تقویت کنند و موجب موفقیت آنها در بزرگسالی شوند.
با گفتوگوی پس از داستان، کودک راحتتر ماجراها را برای خودش تحلیل میکند تا در شرایط مناسب از آنها استفاده کند. پرسشهای زیر میتواند آغازگر گفتوگو دربارۀ کتاب مرد کوچک باشد.
- چرا دانیل نمی توانست اشتباه های خود را جبران کند و به کمک دیگران نیاز داشت؟
- اگر پدر دانیل به او فرصت می داد تا خودش به دنبال راهی برای ادامه تحصیل و پیدا کردن شغل مناسب باشد باز هم دانیل با این مشکلات روبرو می شد؟
- ژاک و دانیل چه تفاوتی با هم داشتند؟
- چه راه هایی برای حل مشکلات دانیل راهی وجود داشت؟
- اگر بجای دانیل بودی چه می کردی؟ ناامید می شدی یا به دنبال راه حلی مناسب بودی؟
تماس با ما
اگر در این زمینه نیاز به اطلاعات بیشتر یا مشاوره دارید، میتوانید برای تعیین وقت و گفتگو با مشاوران مجرب ما در کلینیک کیهان دانش پاژ تماس بگیرید:
09150708580

درج دیدگاه