عنوان: سؤالات کوچک من: جدایی نویسنده: کامی لوقانس تصویرگر: ماگالی کلوله مترجم: مطهره حیدری ناشر: پرتقال، 1400 تعداد صفحات: 32 گروه سنی: 7-8 سال مادر و پدر روبن در داستان «جدایی» خیلی با هم دعوا می‌کنند، آن‌قدر که روبن احساس می‌کند هیچ وقت بین آن‌ها صلح و آشتی برقرار نمی‌شود. تا این که
عنوان: به خاطر دسر شکلاتی نویسنده: ساندرا لوینز مترجم: عرفانه جوادپور ناشر: فنی ایران، نردبان، 1397 تعداد صفحات: 40 گروه سنی: 7-12 سال در داستان «به خاطر دسر شکلاتی» پسربچه‌ای یک روز صبح زودتر از همیشه از خواب بیدار می‌شود. پدرش هنوز خواب است و مادرش در خانه نیست. او می‌داند که برادرش
عنوان: دوست جدید فرانکلین نویسنده: پالت بورژوا تصویرگر: برندا کلارک مترجم: شهره هاشمی ناشر: پیک‌دبیران، 1385 تعداد صفحات: 28 گروه سنی: 6-8 سال و والدین خانوادۀ گوزن‌ها در همسایگی فرانکلین خانه گرفتند. آن‌ها بسیار بزرگ بودند. فرانکلین آن‌قدر ترسیده بود که با سرعت به سوی خانه رفت. روز بعد سروکلۀ گوزن در کلاس
عنوان: اینجا مال من است نویسنده: ژروم رویی‌لیر مترجم: بهمن رستم آبادی ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، 1395 تعداد صفحات: 28 گروه سنی: 6-8 سال پسر کوچولو دور خودش خطی کشید و گفت اینجا مال من است. او نمی‌گذاشت هیچ چیزی وارد آنجا شود. حلزون وارد قسمت او شد، پسرک عصبانی
عنوان: پیازی که گرمش بود نویسنده: محمدرضا شمس تصویرگر: حدثیه قربان مترجم: مهسا عطارمقدم ناشر: پیدایش، 1393 تعداد صفحات: 12 گروه سنی: 6-9 سال پیازی بود که خیلی گرمش بود. خاله سوسکه به او گفت که خیلی لباس پوشیده است. پیاز یکی از لباس‌هایش را درآورد و خاله سوسکه آن را در آشش
عنوان: آش سنگ نویسنده: روبرت ژیرو تصویرگر: پاسکال ویرت مترجم: مصطفی سلیمی ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، 1380 تعداد صفحات: 28 گروه سنی: 7-9 سال پسر خانوادۀ فقیری، برای پیدا کردن شغل راهی شهر شد. بین راه به مزرعه‌ای رسید و از زن مزرعه‌دار چیزی برای شام خواست؛ اما زن خسیس،
عنوان: سنجاب ترسو به اردو می رود نویسنده و تصویرگر: ملانی وات مترجم: محبوبه نجف‌خانی ناشر: آفرینگان، 1394 تعداد صفحات: 32 گروه سنی: 6-9 سال داستان «سنجاب ترسو به اردو می رود» ماجرای سنجابی است که از اردو رفتن خوشش نمی‌آید و ترجیح می‌دهد تمام زمان خود را در خانه بگذراند. او فکر
عنوان: داینای نگران نویسنده: برایان موزس تصویرگر: مایک گوردن مترجم: محبوبه نجف‌خانی ناشر: انتشارات زعفران، کتاب‌های زعفرانی، 1395 تعداد صفحات: 32 گروه سنی: 6-9 سال در داستان «داینای نگران» دایناسور کوچولویی به نام نایجل، با پدر و مادرش در برج زندگی می‌کردند. نایجل همیشه نگران بود که نکند از پنجره بیرون بیفتد، نکند
عنوان: ومبرلی نگران (از مجموعه محله موش‌ها) نویسنده و تصویرگر: کوین هنکس مترجم: محبوبه نجف‌خانی ناشر: آفرینگان، 1393 تعداد صفحات: 32 گروه سنی: 6-9 سال در داستان «ومبرلی نگران» موش‌کوچولویی به نام «ومبرلی» زندگی می‌کند که همیشه نگران است. نگرانی‌های ومبرلی پایان ندارد، نکند آبمیوه‌اش را بریزد، نکند توی حمام آب برود و
عنوان: دو پرنده نویسنده و تصویرگر: اریک باتو مترجم: رکسانا سپهر ناشر: مبتکران، 1393 تعداد صفحات: 32 گروه سنی: 9-15 سال در داستان «دو پرنده»، پرنده‌ای روز اول زمستان، در هوای سرد، به‌تنهایی روی شاخۀدرختی نشست. روی آن شاخه با پرندۀ دیگری آشنا شد که آواز می‌خواند. از آواز پرنده‌ای که از قبل
